Notes on Translations
Most Recent Posts
Nox Notes
It’s good to be back!!!!! I don’t have any particular notes on Nox except to…
Alfred Notes
I have almost nothing to say about Alfred’s story in terms of notes. His translation…
Drole Notes
Drole was a really interesting story to translate for multiple reasons. For one, Drole is…
Sarasa Notes
Welcome back everyone! This is a special guest translation by my friend and fellow Yume…
Azuma Notes
Azuma ended up being more difficult than I’d initially expected. His way of speaking is…
Zant Notes
Zant was an interesting read, and a lot of his language and way of speaking…
Orion Notes
So I’ve not done this before, but TRIGGER WARNINGS FOR ORION!! There is a bit…
Sirius Notes
Not much to say about Sirius honestly. He was pretty straight-forward in translating, though I…
Douglas Notes
So I’ve admittedly been sitting on Douglas’ translation for a while and just hadn’t finished…