Camilo Notes
Camilo is my 50th translation since I started doing this! Yay! I didn’t know how I’d feel about Camilo at first, but he is so precious and special and I now love him~ His character is interesting, with his…
Read MoreLucien Notes
First, I want to say that yes I know sometimes the official way to write this character’s name is ‘Lecien’ but this is so obviously wrong, so I always use Lucien. GCrest sometimes makes …questionable choices when romanizing their character…
Read MoreDulfer Notes
Dulfer. Dulfer Dulfer. I had some trouble with a particular set of lines on Dulfer and that slowed me down. Dulfer speaks relatively casually, and as such tends to drop subjects in his sentences. To me, an inexperienced translator, I…
Read More