English translations for the Japanese phone game 夢王国と眠れる100人の王子様 aka Yume100
Well here it is, my first correlation story. Not only was this a blast to translate, I really enjoyed learning more about the characters and seeing the princes interact with each other. I would love to translate more correlation stories…
Read MoreI love Vairy. He was so fun to read, I just love his character. He’s definitely one of my top favorite princes. Though I will admit, there is a major Beauty and the Beast vibe from this story. Like, major.…
Read MoreAnd rounding out the trio of 1-2* Vox princes is Lied, the poor cousin. I’m not really sure how the hierarchy works in this country but it seems that since Stimma is first in line for the throne and Lied…
Read MoreKeeping the Vox princes going, I finished up the second prince, Flu. I’ll admit, I wasn’t really keen on doing him and kind of put it off, but after doing Stimma, it seemed to make sense to do Flu next.…
Read MoreAlright, starting off in Vox, here’s Stimma! He’s very much the doting older brother type, so he was kind of fun to read. And after all the depth of Edmond’s story, it was nice to translate a shorter, simpler story…
Read MoreEdmond’s story is finally finished! I have to admit, I was pretty sure Edmond should have been categorized as a GENTLE type prince instead of PASSION, until the end. Before he’s awakened, Edmond seems pretty docile and gentle, but things…
Read MoreSomething I wanted to work on was figuring out the timeline for the World of Dreams. I was just curious. Originally I made a note of which princes had their stories happening in which month as I translated them, hoping…
Read MoreAlright, finally sat down and got through Toni’s story! I did Toni at this point per a reader’s request, though I had been eyeing him for a while and contemplating when to do his translation. I liked the idea of…
Read MoreAlright, I’m technically counting this translation as part of August, and I know I said my next one was going to be Toni, but I found Kaine mostly translated in my files and decided I should finish him up first.…
Read MoreFinally! First posting after the move out of Japan. I translated Carlo a while ago but I’ve only just had the time to sit and get his story formatted and posted, but that also means I don’t remember much regarding…
Read More